Augustin Erba och Katarina Wennstam var Lag Litteratur i Lantzkampen 16 maj 2014. De mötte Lag Schlager – Carolina Norén och Kris Boswell.
Här kan du lyssna på programmet som innehöll Maud, skägg och bläckfiskar.
Augustin Erba och Katarina Wennstam var Lag Litteratur i Lantzkampen 16 maj 2014. De mötte Lag Schlager – Carolina Norén och Kris Boswell.
Här kan du lyssna på programmet som innehöll Maud, skägg och bläckfiskar.
Polischefens dotter som krigar för kurderna, mannen som kryssar mellan krypskyttar i Sarajevo och Jorge som flyttas mellan fångläger i militärkuppens Chile.
Serien ”Flykt i P1” innehåller några av de starkaste berättelser en människa kan bära på.
Efter det enorma genomslaget för dokumentären Min flykt i P1, beslöt Sveriges Radio att lägga ut serien ”Flykt i P1” på webben. Trots att det gått åtta år sedan serien sändes, är berättelserna fortfarande aktuella. ”Flykt i P1” producerades av Ulla Svensson och programmet skrevs och berättades av Augustin Erba. Avsnitten är en timme långa och beskriver en människas flykt och den konflikt som låg till grund för flykten. Programmen fick stor uppmärksamhet när de sändes och nominerades till Ikaros-priset.
Här kan du lyssna på hela serien.

I det första programmet möter vi Aysen, som är polischefens dotter som krigar för kurderna och döms till livstids fängelse. Hon är överklassflickan som inte står ut med hur kurderna behandlas i Turkiet och väljer att slåss med PKK-gerillan. När hon är liten drömmer hon om att bli Turkiets första kvinnliga kärnfysiker. Istället tillbringar hon fem år i turkiskt fängelse. Hon köper ett svartpass av maffian och flyr till fots genom hela Europa. Lyssna här.
I det andra programmet möter vi Amer Dzindo, som är född och uppvuxen i Sarajevo. Han jobbar med ekonomin på en skofabrik under hela kriget. Varje dag kryssar han sig fram mellan krypskyttar och granater. Varje dag tror han att FN och omvärlden ska hjälpa Sarajevo. Han väntar i tre års tid och går ner 14 kilo. När Nato inleder sina bombningar har Amer precis flytt till Stockholm. Lyssna här.

I det tredje programmet: Sakina Zafar flydde från Afghanistan när hon var åtta år. Sakina låg och gömde sig på mage i majsfälten när ryssarna fällde svärmar av fjärilsminor. Hon klättrade i mullbärsträden och fick springa in när grannbarnen ropade att stridsvagnarna var på väg. Sakinas pappa var med i motståndsrörelsen och nästan aldrig hemma. Ibland kom han hem på natten, för att vara borta igen på morgonen. En dag när familjen trodde att han var dödad fick de höra att han flytt till Sverige och ville att de skulle komma efter. Idag är Sakina 27 år. Hon är ingenjör och kämpar med att vara tjej med sjal i en grabbig värld. I ”Flykt” berättar hon också hur det var att återvända till Afghanistan som vuxen och hur det kändes att ta på sig burka. Lyssna här.

I fjärde Flykt möter du Jorge Contreras. Han greps mindre än en månad efter militärkuppen i Chile och tillbringade mer än ett år i fyra olika fångläger. I Flykt berättar han om skräcken, tortyren och terrorn i militärdiktaturens Chile. Idag älskar han Sverige som sitt andra fosterland. Han har skrivit en bok om kuppen på svenska, så att alla barn och barnbarn till chilenare här ska förstå varför deras släktingar kom till Sverige. Lyssna här.

Heda från Tjetjenien sitter i klassrummet och har rysklektion när bomberna faller över Groszny. Hon går i 7:e klass. Det andra Tjetjenienkriget har börjat. Sedan står hon i familjens fruktträdgård och ser bombplanen flyga över taken. Familjen flyr över gränsen, men pappa blir kvar i Groszny för att strida mot ryssarna. Han tas till fånga och hamnar i fängelse. Men familjen vet inte var han är, eller ens om han lever. När han kommer ut har han bara ett ben och är skakad av krig och tortyr. Om rädsla för döden, hat och längtan till ett hemland som inte finns berättar 19 åriga Heda från Tjetjenien i Flykt. Lyssna här.
I femte Flykt hör du Pablo Diaz från Kuba. Någon har klottrat Död åt Fidel Castro i Pablos skola och han tvingas erkänna. Pablo döms till sex månaders fängelse för klottret när han är 16 år gammal. Det finns knappt någon mat om man inte har dollar på Kuba och till slut väger Pablo 52 kilo. Men han ger sig inte. Han flyttar till Havanna och drömmer om att bli en stor skådespelare. Inget blir riktigt som han tänkt sig. Lyssna här.
I sjunde Flykt hör du Jean från Rwanda. Jeans pappa gömmer honom i buskarna för att polisen inte ska hitta honom. Rektorn skickar hem honom från skolan för att han tillhör fel folkslag och myndigheterna ser till att han inte får börja gymnasiet, trots att han klarar inträdesproven galant. Jean misshandlas nästan till döds och flyr. I Sverige sitter han som förlamad och ser sina landsmän slaktas på tv. Lyssna här.
En dag upptäcker en kvinna en knöl i bröstet. Hon har cancer och behöver hjälp, men hon får inte samma vård som alla andra. Vi kallar henne Natasha. Hon tar på sig fina kläder när hon går ut, så att ingen ska se henne. Hon sjunker ihop och försöker göra sig osynlig på pendeltåget. Hon vågar aldrig gå och handla, utan skickar sonen som är sju. Sista Flykt handlar om Sverige. Lyssna här.

Ett samtal som utspelar sig mellan raderna. En tanke som inte får tänkas. En kärlek som inte får uttalas. Augustin Erba återvänder till sina klassiska jaktmarker. Den katolska kyrkan.
Den 15 augusti 1917 föds den salvadoranske prästen Oscar Romero. Som ärkebiskop protesterar han starkt mot militärjuntans övergrepp, och i mars 1980 vädjar han till arméns soldater att inte längre lyda order om våld mot civila. Dagen efter skjuts han ihjäl under pågående nattvardsgudstjänst.
Med teater Foratt:
Aláa Rashid och David Weiss
Manus och regi: Augustin Erba. Ljud och Mix: Jan Cruseman

En far oroar sig för sin dotter. Men modern verkar mest oroa sig för mördarsniglarna i trädgården. Hur ska de nå fram till varandra?
Med teater Foratt:
Luiza Stanescu, David Weiss och Julia Kommel.
Manus och regi: Augustin Erba. Ljud och Mix: Jan Cruseman

En man läser godnattsaga för sitt barn. Och har dricker ”röd saft” denna kväll. Sagan tar en oväntad vändning. Inte nog med att pappa råkar läsa Reinfeldt istället för Reinard, dessutom visar det sig att Lille Skutt har oväntade talanger.
(Och för den som vill ha extramaterial har vi bloopers här – från inspelningen av just denna pjäs)
Få Världshistorien i din telefon – varje dag – genom att prenumerera häreller här. Har du en podcast-app kan du söka efter Världshistorien och få upp den bland Sveriges Radios Poddar. Och om du har en iPhone är det bara att klicka här.
Den 19 augusti 2003 sprängs den brasilianske FN-förhandlaren Sergio Vieira de Mello till döds i ett attentat i Bagdad. Han var engagerad i FN:s humanitära arbete i allt från hjälp till civila i Sarajevo till rensning av landminor i Kambodja. Han skulle troligen ha blivit FN:s näste generalsekreterare.
Manus och regi: Augustin Erba. Med skådespelare från Länsteatern Gotland. Skådespelare: Lennart Bäck och Lena Bogegård.
Ljud och mix: Jan Cruseman. Produktionsassistent: Julia Kommel
”Vi förstod inte vad som pågick” är en vanlig formulering som hörs från människor som var unga på 1930 och 1940-talet. En av de som försökte berätta var Kurt Gerstein. Han berättade för en svensk. Som berättade för UD.
Den 20 augusti 1942 möter SS-officeren Kurt Gerstein den svenske diplomaten Göran von Otter på ett tåg och berättar för honom att Förintelsen inletts. Gerstein, som ser sig som infiltratör i SS, försöker förgäves sprida kunskap om vad som pågår. Han hittas 1945 hängd i det franska fånglägret Cherche-Midi.
Manus och regi: Augustin Erba. Med skådespelare från Länsteatern Gotland.
Skådespelare: Lennart Bäck och Lena Bogegård. Ljud och mix: Jan Cruseman. Produktionsassistent: Julia Kommel.

En hypokondriker sitter på akuten ihop med en god vän. Hon försöker muntra upp sin ”döende” vän med att visa lite bilder på mobilen.
Den 22 augusti 2011 arresteras den syriske människorättsadvokaten Abdullah al-Khalil under en fredlig protest tillsammans med andra advokater i domstolen i Ar Riqqa i Syrien. Under hela demokrativågen i Syrien har al-Khalil gett arresterade och fängslade demonstranter gratis juridisk hjälp.
Manus och regi: Augustin Erba. Ljud och mix: Jan Cruseman. Produktionsassistent: Julia Kommel.
Skådespelare: Aláa Rashid, Luiza Stanescu och David Weiss

Två män går i en ny skog och pratar om sina problem. Tja, det är väl så en förskräckande stor del av världens främsta pjäser brukar låta. Men de här männen tystnar hela tiden. Kan du lista ut varför?
Den 6 augusti 2010 får juristen Beatrice Mtetwa amerikanska advokatsamfundets människorättspris. Hon har kallats Zimbabwes främsta människorättsjurist och har tagit stora risker i sitt försvar av yttrandefriheten. 2007 misshandlades hon svårt vid en fredlig demonstration utanför högsta domstolen i Harare.
Med: Fredrik Lundqvist och Peter Mörlin
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman

En kvinna och en man är goda vänner. Hon blir förälskad i en underbar man, en man som verkar förstå allt. Och han är så intresserad av henne. Allt hon gör. Alla hon träffar.
Den 7 augusti 2006 antar Brasilien en lag som får namnet Lei Maria da Penha, efter den kvinna som oförtröttligt arbetat för en modern lagstiftning till skydd för kvinnor och mot våld i hemmet. Detta sedan hon själv två gånger blivit utsatt för mordförsök av sin man. Efter en månad faller den första domen.
Med: Niki Gunke Stangertz, Peter Mörlin
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman

Det ofattbara inträffar. Efter år i arresten är det plötsligt över. Det är ÖVER. Nu är världen öppen. Men vart går en människa som varit inlåst i sitt hem i evigheter?
Den 8 augusti 1973 kidnappas demokratiaktivisten Kim Dae-jung i Tokyo av Sydkoreas hemliga polis. De avsåg att mörda honom, men han räddas genom ett ingripande av en amerikansk diplomat. 1998 väljs han till Sydkoreas president och år 2000 får han Nobels fredspris. Han kallas ibland ”Sydostasiens Mandela”.
Med: Niki Gunke Stangertz, Peter Mörlin, Fredrik Lundquist
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman

Vi bekymrar oss för döden här på redaktionen (mest Augustin). Men om han bara trodde på Paradiset skulle han inte behöva oroa sig. Då blir ju allt bara bättre i nästa liv.
Den 9 augusti 1943 avrättas österrikaren Franz Jägerstätter. Som antinazist och djupt troende katolik sade han tidigt att han vägrade delta i kriget på Tysklands sida. Han fängslades för sin vapenvägran och halshöggs i fängelset i Berlin. 1997 saligförklarades han av påven.
Med: Niki Gunke Stangertz, Peter Mörlin, Fredrik Lundquist
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman
Tryck i inspelningarna när Augustin Erba regisserar och Martin Pareto gör allt han kan.
Mitt under andra världskriget bestämmer sig biskopen för att hjälpa judarna. Det sätter den bulgariske kungen på pottkanten. Minst sagt.
Den 28 juli 1980 dör den bulgariske politikern Dimo Kazasov. 1940 skrev han ett öppet brev i protest mot den tyskvänliga regeringens förtryck mot landets judar, vilket ledde till att fler vågade protestera. Han gömde judiska flyktingar i sitt hem tills han tvingades gå under jorden.
Med Folkteatern i Gävleborg: Medverkande: Peter Mörlin, Martin Pareto och Björn Johansson
Manus och regi: Augustin Erba
—————————————————————————————————————————————–

Mitt under det kalla kriget drabbas Amnesty av infiltration. Eller är det bara en åldrande mans sjuka fantasier? Augustin Erba har fångat Peter Benensons konfrontation med organisationen han en gång skapade.
Med Folkteatern i Gävleborg:
Medverkande: Peter Mörlin, Aja Rodas, Arabella Lyons, Martin Pareto, Alexandra Zetterberg
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman
—————————————————————————————————————————————–

Ett par går iväg på stranden. Och genast börjar Barbara ropa efter en man i trånga badbyxor.
Den 2 augusti 1982 dör den amerikanska pacifisten Barbara Deming. Under hela sitt liv arbetade hon med ickevåld som politisk metod och greps flera gånger, till exempel när hon deltog i sina svarta vänners protester mot segregering 1963. Hon skrev också flera betydelsefulla böcker om ickevåldsstrategin.
Med Regionteatern Blekinge Kronoberg:
Medverkande: Saskia Husberg , Anna-Maria Käll och Björn Boklund Johansson.
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman
—————————————————————————————————————————————–

I denna klaustrofobiska pjäs utvecklar Augustin Erba konsekvenserna av vårt övervakningssamhälle.
Den 3 augusti 2006 förklaras juristen Shirin Ebadis människorättsorganisation som olaglig av Irans regering. Ebadi har under hela sitt liv arbetat med kvinnors, barns och flyktingars rättigheter och fick Nobels fredspris 2003. Sedan 2008 lever hon under ständiga mordhot.
Med: Niki Gunke Stangertz, Peter Mörlin, Fredrik Lundqvist
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman
—————————————————————————————————————————————–

En man och ett barn i ghettot i Warszawa. Imorgon ska de till Treblinka. Hur tröstar man ett barn som är rädd för att somna när de nästa morgon ska till ett koncentrationsläger?
Den 5 augusti 1942 deporteras den polsk-judiske barnläkaren och författaren Janusz Korczak till Treblinka. Han driver under kriget ett barnhem i Warszawas getto, och när barnen ska deporteras till koncentrationslägret och en säker död övertalar han den tyska militären att låta honom följa med dem.
Med: Fredrik Lundqvist och Erik Stenhammar
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman
Glädjen vet inga gränser när Maria och Johannes inser att Jesus är på väg till Jerusalem. Thomas däremot, han tvivlar på att det verkligen är sant. Och vad är det för rykten som surrar i luften? Att han ska göra upp med bosättarna? Det måste vara lögn och förbannad dikt alltsammans.
Den 22 juli 2007 lägger sig den israeliske pacifisten Ezra Nawi framför de bulldozers som just ska riva palestinska familjers hus på Västbanken. Händelsen filmas, och i videon kan man också se hur han övertalar några palestinier att inte kasta sten. För sitt motstånd döms Nawi till två års fängelse.
Medverkande: Fredrik Lundqvist, Niki Gunke Stangertz, Peter Mörlin, Jan Cruseman
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman.
—————————————————————————————–
Fotboll är en lek
En landskamp i Nordafrika är en fråga om liv och död. Men här blir klyschan verklighet. En far måste fatta ett fruktansvärt beslut.
Den 24 juli 2007 släpps den tunisiske advokaten Mohammed Abbou ur fängelset. Han dömdes 2004 för att på internet ha fördömt användningen av tortyr i Tunisien, vilket av domstolen beskrevs som att han ”smutskastat rättssystemet”. Han hungerstrejkar i fängelset i protest mot att hans familj utsätts för hot.
Med Folkteatern i Gävleborg. Medverkande: Peter Mörlin, Björn Johansson
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman.
—————————————————————————————–
Pjäsen om Henry David Thoreau
En storslagen gest. En politisk handling. Världshistoria. Det trodde i alla fall Thoreau när han klev in i fängelset. Men det blev inte alls som han tänkt sig. Inte alls.
Den 25 juli 1846 tillbringar den amerikanske författaren Henry David Thoreau i fängelse. Han hade vägrat betala skatt eftersom pengarna skulle gå till att finansiera kriget mot Mexiko, som delvis handlade om rätten att äga slavar. Han förklarar senare sitt ställningstagande i essän ”Civil olydnad”.
Med Norrbottensteatern: Martin Sundbom och Lars Pauline.
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman.
—————————————————————————————–
”Vi kan inte vara ihop om du är så obildad!”
Ett ungt par promenerar på ett museum. Han är mycket konstintresserad och kunnig. Hon… hon är bara underbar. Eller vad säger ni?
Den 26 juli 1985 saligförklaras den holländske karmelitermunken Titus Brandsma av påven. Under andra världskriget predikar Brandsma att nazisternas antisemitism är oförenlig med kristendomen och fördömer gripandet av Hollands judar. Han förs till Dachau, där han avrättas med giftspruta av SS.
Med Folkteatern i Gävleborg
Medverkande: Anna Andersson, Björn Johansson
Manus och regi: Augustin Erba
Ljud och mix: Jan Cruseman.
Då och då får Augustin ur sig de stora kärlekshistorierna. Det här kan vara en av dem. Och den utspelar sig i snabbköpskassan.
Lyssna här: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/218130?programid=4458
Fakta: Den 14 juli 1999 döms den tunisiska studenten Imen Derouiche till två års fängelse för att ha deltagit i en fredlig demonstration. Hon hade då redan hållits fängslad sedan 1997 och utsatts för tortyr, vilket avbröts efter protester från Amnesty.
Manus och regi: Augustin Erba
Med: Borås Stadsteater, Eva Claar, Lars G Svensson, Frederik Nilsson
Ljud och mix: Jan Cruseman.
Ett par ska få gäster. Men samtidigt dyker ett klipp upp på TV:n. På en barn som har AIDS.
Lyssna på pjäsen här: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/218000?programid=4458
Fakta: Den 9 juli 2000 håller den tolvårige Nkosi Johnson inledningstalet vid den internationella aidskonferensen i Durban och är därmed en av de första som vågar ge barn med aids ett ansikte. Han har haft sjukdomen sedan födseln och dör en kort tid senare.
Manus och regi: Augustin Erba
Med Teater Halland : Henrik Danielsson Malin Svarfvar.
Ljud och mix: Jan Cruseman.
Saxat från Sveriges Radios internwebb:
Tre program från Sveriges Radio är i år nominerade i Prix Europa, Europas största festival för produktioner inom tv, radio och internet:
Daniel Velascos ”Den fastspända flickan” i kategorin Dokumentär/undersökande.
Duellen i P2 av David Silva/produktionsbolaget Munck AB i kategorin Musik.
Världshistorien av Augustin Erba i kategorin Fiction/serie.
Prix Europa är Europas största festival för produktioner inom tv, radio och internet. Festivalen hålls i Berlin 19-26 oktober.
Här kan du läsa mer om Prix Europa.
Här kan du läsa mer om Världshistorien.
Du måste vara inloggad för att kunna skicka en kommentar.