Etikett: P1

  • Kåseri: Vägrar du läsa manualer? Undvik i så fall den här texten.

    Eftersom jag är en vuxen människa så har jag slutat köpa maskiner som man måste rycka igång. Att rycka i ett verktyg och dra igång gräsklippare, motorsågar och båtmotorer är primitivt. Och dåligt för ryggen. Rycket är bara svagt bättre än flinta och stål som jag antar var igångsättningmetoden precis innan. Jag föredrar dessutom att inte sprida diesel eller bensinångor över mina plantor, så nu har jag inköpt en elektriskt driven grästrimmer. Jag gjorde som vanligt, jag undersökte vad Råd och Rön hade gett för betyg och så köpte jag en apparat i min prisklass. 

    Jag behövde montera den, men hur man skulle göra fanns beskrivet i manualen som jag förstås läste omsorgsfullt. Jag läste och förstod instrumentpanelen på trimmern, den var inte helt lätt att dechiffrera. Men när det var gjort och jag klätt mig i det manualen föreskrev – orange hjälm, hörselkåpor, skyddglasögon, bastanta kängor, heltäckande kläder och skyddshandskar så var jag redo. Nej, det stod inte orange i manualen, men alla vet ju att man inte är på riktigt om man inte har orange hjälm vid tungt och manligt skogsarbete.

    Visserligen skulle jag bara trimma några lite för långa grästrån runt mina känsliga pioner, men ni förstår vad jag menar. Maskinen startade med en enkel, civiliserad knapptryckning och jag klippte förnöjsamt igenom det jag behövde. 

    Hustrun tittade storögt på. Hon hade valt att tvätta altanen, medan jag tog 107 högskolepoäng i grästrimmermanual. 

    Det finns två sorters människor på den här planeten. 

    De som läser manualer och dom som inte gör det. Jag ska direkt säga att jag är av sorten som läser manualer, så ni som inte läser manualer gör nog bäst i att stänga av nu, för det som här följer kan tolkas som en manual. 

    Jag dömer naturligtvis inte någon för att personen inte läser manualer. Även om det är mycket närstående personer som hade haft stor nytta av att läsa vissa manualer. Som till exempel någon som vill använda en nyinköpt trimmer. De som inte läser manualer, verkar se det som en gåva till oss som läser manualer. Jag får helt enkelt möjligheten att utnyttja mina förvärvade kunskaper i säg, den nya torktumlaren eller grästrimmern, två gånger. 

    Det värsta som kan inträffa om man inte läst manualen är att man kan råka bli dödad. För min elektriska gräsklippare står det till exempel i manualen att man inte ska köra över sladden med klipparen. M-h-m.

    Det vanligaste problemet när man inte läst manualen är att man inte kan använda den maskin man har införskaffat. 

    Om man inte läser manualen kan man råka barnlåsa den släta induktionshällen och inte kunna sätta på spisen. Det kan komma vid olägliga tillfällen, som när man torkade av spisen inför att det skulle komma gäster och – eftersom man inte läst manualen – inte lät bli att hålla fingarna för länge på en viss touch-tangent och därmed låste den. Har man inte läst manualen förstår man heller inte att den ilsket röda symbolen betyder barnlås. Ogillar man manualer kan det också vara så att man inte googlar efter information, en nedladdningsbar manual till exempel, utan trycker på en knapp istället. Alltså knappen på sin telefon som ringer en person som inte bara har läst manualen utan också lagt den på minnet. 

    En annan vanlig effekt av att inte läsa manualer är att man blir slav under standardsinställningar. 

    Den som inte läst manualen kan inte veta att man kan välja bort diverse ljudsignaler från maskinerna. Jag tror att jag har nämnt att vår torktumlare spelar en motbjudande musak-version av ”Die Forelle” av Schubert när den är klar. Om man inte har läst manualen och förstår hur man stänger av otyget. 

    Eller så vet man inte – som i fallet med den elektriska grästrimmern – att man inte ska köra den på högsta hastighet om man ska klippa med tråd och inte sågtandad klinga. Då kan livslängden avsevärt förkortas. 

    Men jag ska också erkänna att det är av andra skäl som jag lusläser manualer. 

    Att läsa manual är som att be bordsbön. Jag ber inte bordsbön längre, men det är trevligt att hejda sig inför något och tänka över vad man ska göra. Säga hej till sin kommande uppgift. Vila i tanken en liten stund.

    (Det här kåseriet kan man också lyssna på i Godmorgon Världen P1)

    Gillar man de texter jag skriver i den här stilen garanterar jag att man också gillar boken som hade arbetstiteln ”Vi ska få öppet kontorslandskap”, men fick en annan i slutändan. Min roligaste bok, som handlar om en stackars mellanchef med oväntat stora likheter med undertecknad – hälsoångest, för många terapeuter (samtidigt) och andra bekymmer. Den finns inbunden, men också som e-bok eller ljudbok inläst av Johan Ulveson på strömningstjänsterna. Om man skulle vara sugen på att få skratta lite i vår eländiga tid. 

    Vill du däremot läsa min nya bok så finns den för förhandsbeställning här. 

  • Augustin Erba producerar ett Sommar i P1

    Bild på Hania Rosenberg med den klassiska sommarkransen i håret.

    Återigen producerar jag ett Sommar i P1. I år är det Förintelseöverlevanden Hania Rosenberg. Hon berättar om när hemstaden byter namn till Auschwitz och allt förändras i hennes familj. Mer om programmet finns här.

    Här är några av de Sommar-program som jag producerat tidigare:

    Agnes Wold. (Som för övrigt berätta om hur det blev efter Sommar i P1 här. )

    Hédi Fried.

    Åsa Larsson.

    José Gonzales.

    Helen Ripa.

  • Världshistorien i P1 nominerad till Stora Radiopriset

    NomineringRadioakademin har nominerat – här finns nomineringen: http://radioakademin.org/2014/08/nominerade-arets-folkbildare-2014/

    Där går det också att lyssna på de pjäser som fick juryn att nominera programmet.

    Världshistorien i P1 var en radioteaterserie i 365 avsnitt producerad och regisserad av Augustin Erba för Sveriges Radio. Han skrev också 250 av avsnitten.

    Serien sändes dagligen under 2013 och fick stor uppmärksamhet och rekordpublik på över två miljoner lyssnare. Världshistorien byggde på en almanacka, Raoul Wallenberg-kalendern, som gavs ut av Forum för levande historia. Varje dag ett nytt namn, varje dag en kortpjäs inspirerad av någon som riskerat sin tillvaro för yttrandefrihet, mänskliga rättigheter eller demokrati. Pjäserna spelades in över hela Sverige, med samtliga länsteatrar, några stadsteatrar och fria grupper.

    Att välja ut ett fåtal representativa pjäser av 365, att välja någon timme av 35 timmar pjäser, är en ogörlig uppgift; här är ett hyfsat brett urval av de som Augustin själv skrev…

    Den muslimske juderäddaren – http://t.sr.se/T20qXT

    Hon som inte fick kliva på flygplanet – http://t.sr.se/T20AOM

    George Orwell avslutar sitt bredbandsabonnemang – http://t.sr.se/NBTD4r

    Hon som inte gillar n-ordet – http://t.sr.se/Pjz7X1

    Den om den egyptiska videobloggaren – http://t.sr.se/PBtmEl

    Vänner genom decennierna – http://t.sr.se/1mXCVI8

    Kungen som går ditt pitten pekar – http://t.sr.se/1lt7XH9

    Kinesiskan som vägrade abort – http://t.sr.se/PR5EE4

    En hora kommer på oväntat besök – http://t.sr.se/1guhxZb

    Stina Ekblad gästar Världshistorien – http://t.sr.se/Qg1qpQ

    Den som är en irländsk dryckesvisa – http://t.sr.se/1oW8UYS

    Den om vattenkanoner mot demonstranter – http://t.sr.se/QKsTjG

    Den där Syrien kom till småstaden – http://t.sr.se/P7K91F

    Den om att söka jobb på Uppdrag Granskning – http://t.sr.se/OrVhGa

    Den där Dr. Mengele letar tvillingar – http://t.sr.se/1gvoQQh

    Mannen som vill köpa ogräs i blomsterhandeln – http://t.sr.se/T22PBH

    Den om den djupaste vänskapen – http://t.sr.se/T234gn

    Den om att sälja pussar på möhippan – http://t.sr.se/SjYNnV

    Den om gisslan som ska avrättas – http://t.sr.se/1mXEiGV

    Den från andra sidan döden – http://t.sr.se/1nXGFbT

    Den om sexfällan som fångade Mordechai Vanunu – http://t.sr.se/1jXC74C

    Den i bröllopsbutiken – http://t.sr.se/1oa2zbX

    Den lesbiska trekanten – http://t.sr.se/1oIZ6BD

    Den som publiken spelade in på Kulturnatten 2013 – http://t.sr.se/PoBk3v

    Den där Augustin försöker stoppa pjäsen – http://t.sr.se/Q142b5

    Den med gynekologerna på After Work – http://t.sr.se/RlQpUF

    Den om svenska flyktinghjälparen Anita Dorazio – http://t.sr.se/O0qSyG

    Den om inbrottet i kärnvapenanläggningen – http://t.sr.se/1mXF4DI

    Den om vad vi kallar en man – http://t.sr.se/1owukf3

    Den där Carl Bildt blir tagen av polisen – http://t.sr.se/1orNcvG

    Den med Borås Pinocchio – http://t.sr.se/T24WFK

    Den som inte är rädd för döden – http://t.sr.se/QF5eBg

    Den om den sinnesjuka – http://t.sr.se/OjYGXC

    Den med svenska turister i Kina – http://t.sr.se/1mXFD0n

    Den med kurdiskan som vågade tala kurdiska – http://t.sr.se/1oXLUJ0

    Den misslyckade dejten – http://t.sr.se/T25Imi

    De som upptäcker en blomma under marken – http://t.sr.se/1p8I140

    En som får veta att han är adopterad – http://t.sr.se/1hsD6Gw

    Den om kvinnomisshandlaren – http://t.sr.se/OY1SZp

    Den som talar om vad kvinnor ska ha på sig – http://t.sr.se/1mXGcXX

    Den om att gå i terapi – http://t.sr.se/PqfKfb

    Den om Dalai Lama – http://t.sr.se/T26qzJ

    Den om förlagsbranschen – http://t.sr.se/1ox3inV

    Den om adoption – http://t.sr.se/1gMbe3f

    Den om den stora kärleken som gick förlorad – http://t.sr.se/OvqQPt

    Den om Joan Baez – http://t.sr.se/OPiW3q

    Den om att anställa en hen – http://t.sr.se/1gBkNlr

    Den om Thoreau – http://t.sr.se/Ph9tCn

    Den med den allvetande pojkvännen – http://t.sr.se/T270NY

    Den klaustrofobiska pjäsen – http://t.sr.se/T27aFf

    Den med barnen som skulle till Treblinka – http://t.sr.se/1lIAJDP

    Den moderna versionen av Törnfåglarna – http://t.sr.se/T27jZl

    Den där Bamse griper in –  http://t.sr.se/NYEQB6

    Den om anorexia och Simone Weil – http://t.sr.se/PHvSJp

    Den om Martin Luther King – http://t.sr.se/1nNBbQW

    Den om Anna Politkovskaja – http://t.sr.se/QKFDXC

    Den om blodsdiamanter – http://t.sr.se/OvkUpJ

    Den om barnet som blev mordhotat – http://t.sr.se/1gz9V7J

    Den om kollegorna som följdes åt i döden – http://t.sr.se/OQWNls

    Den om saudiskan som kör bil – http://t.sr.se/1gMaXgK

    Den där Dawit Isaac söker jobb – http://t.sr.se/T28GqO

    Den om återvinning – http://t.sr.se/1kbPcHz

    Den på vers är en pärs – http://t.sr.se/1kbMstU

    Den om familjens räddare – http://t.sr.se/1kbLRs3

    Den om utmattningsdepression – http://t.sr.se/1gpliyS

    Den från obduktionen – http://t.sr.se/1pryy88

    Den om Voltaire – http://t.sr.se/OFXoX7

    Den om boprisrallyt – http://t.sr.se/1kbK0mY

    Den där vi var på Tango-lektion – http://t.sr.se/NMo5ci

    Den om handstil – http://t.sr.se/NFsg9K

    Den med husrannsakan på juldagen – http://t.sr.se/1nQfsYH

    Den med avfärden till dödslägren – http://t.sr.se/1gp75SE

  • Fyra kvinnors berättelser i #SommariP1

    Agnes Wold, överläkare och professor i klinisk bakteriologi.

    ”Det vi (…) bjuds på är en feministisk historievandring genom samhällskroppen, varvad med hennes egen kamp för att få forskarvärlden att sluta diskriminera kvinnor. Stundtals är det spännande som en deckare. Som en forskarvärldens svar på Erin Brockovich lyckades Agnes Wold tillsammans med kollegan Christine Wennerås i mitten av 90-talet visa hur Medicinska Forskningsrådet systematiskt diskriminerade kvinnor vid antagningen till forskarassistenttjänster. ” Jonathan Jeppson, Aftonbladet

    ”Roligast är Wold när hon slår ihjäl några medicinska myter. Här vågar hon också vara kontroversiell, som i ”sanningar” om naturliga produkter kontra kemiskt framställda (kemiskt är bättre än naturligt), amning (hjälper inte mot allergi) och vikten av sömn för immunförsvaret (noll betydelse).” Tobias Brandell, Svd

    ”Efter alla sommarens egocentrerade sommarprat är det befriande att för en gångs skull få lyssna till en person som inte brinner för sig själv utan för vad hon håller på med.”, Nana Håkansson, Helsingborgs Dagblad

    Lyssna på Agnes Wolds Sommarprogram här: http://t.sr.se/1zr18gL

    Åsa Larsson, deckardrottning

    ”Hon går på vingliga deckardrottningklackar, ser förväntningar stegras – men det som hörs mest är det som är svaret på gåtan: Man måste vattna både ogräset eller blommorna. Hon gör det så pass bra att vi blir sömnlösa för vi känner skräcken som vi trodde vi kunde känna bara när vi var barn. Den gränslösa känslan parar hon så sömlöst ihop med skrattnödigheten att jag ivrigt väntar på när hon gör om sitt sommarprogram till en bok.” Stig Hansén, Helsingborgs Dagblad

    ”Det är underbart att höra henne berätta om hur föräldrarna viskade på meänkieli, tornedalsfinska, till varandra. Själv kan hon bara sjunga på det språket, visor som hennes far lärde henne.” Britta Svensson, Expressen

    ”Åsa Larssons sommarprat, framfört med en kärleksfull norrländsk anstrykning, handlar till syvende och sist om det som är väsentligt i livet.” Bo W Jonsson, Borås Tidning

    Lyssna på Åsa Larssons Sommarprogram här: http://t.sr.se/1xY1rPD

    Evabritt Strandberg, skådespelerska och sångerska

    ”Evabritt Strandberg blir aldrig intetsägande eller självgod. Istället får vi en djupare förståelse för henne som människa, musikälskare och livsbejakande scenpersonlighet. Musiken används skickligt som dramatisk förstärkning. När Vivaldi spelas för Widerberg ryser jag. Likaså när Mackie Kniven tillägnas Ingmar Bergman. Här har ni ett litet stycke svensk teaterhistoria berättat av ett fullblodsproffs. En elegant framförd enaktare där budskapet inte sällan förmedlas mellan raderna.” Maria Domellöf-Wik, GP

    ”Evabritt Strandberg är en begåvad jävel. Hon vet att fylla ljudrummet som är hennes. Hon pratar yvigt och passionerat och vid ett tillfälle faller något i golvet och hon får ta om meningen. Är man skådespelerska så är man och så blir sommarpratet därefter. Engagerat, kryddigt, saftigt.” Malin Wollin, Aftonbladet

    ”Evabritt Strandberg är naturligtvis skådespelerska och sångerska framför allt. Inte en replik eller pausering sitter fel. Men vad gör det, när hon är så njutbar att lyssna på? Och lyssnar man riktigt noga så finns det ställen där skådespelerskan lämnar plats för den privata människan. När hon berättar om hur den högt älskade mamman föll ihop under dotterns föreställning av ”Cabaret”; när applådåskorna först verkade utebli men sedan aldrig ville sluta efter Brel-premiären (”bästa tiden i mitt sceniska liv”) eller när hon råkar välta mikrofonen mitt under inspelningen av det program vi lyssnar på.” Camilla Larsson, Helsingborgs Dagblad

    Lyssna på Evabritt Strandbergs Sommarprogram här: http://t.sr.se/VnWqlB

    Helene Ripa, elitidrottare

    ”Höjdpunkten: Att Ripa lockar till skratt mellan allvar och starka känslor. Det bidrar också till att det skapas intimitet mellan Ripa och lyssnaren. Många av anekdoterna är personliga och starka såsom när mannen Ronnie kärleksfullt plockar upp protesen ur diket och sätter den på ryggsäcken när Helene Ripa frustrerat cyklat i väg med bara en fot på tramporna eller som när Helene Ripas röst brister när hon berättar om svärföräldrarna som åker land och rike runt för att se henne tävla.” Emmylou Tuvhag, SvD

    ”Helene Ripa deltog som simmare i Barcelona 1992, men det var som skidåkare hon 22 år senare erövrade guld i Paralympics. Hennes sommarprogram inleds med Radiosportens dramatiska referat från 15 km klassisk stil i Sotji, innan en rörd Helene Ripa tar vid: man kan nästan höra hur tårar bränner under ögonlocken när hon minns det stora ögonblicket. Och det är just Ripas röst och inlevelse, hennes fina intonation och välavvägda pauser som gjuter liv i programmet.” Åsa Sandell, Helsingborgs Dagblad

    ”Någonstans nära slutet börjar jag andas tyst för att höra. Det är när Helene berättar om hur ingen kom på simtävlingarna, hur mamma tyckte det var ”skönt att färdtjänsten skjutsade” så att hon slapp. Inga aber, inget ”men jag älskar dig ändå mamma”, hon lämnar mamma och pappa där och berättar istället om svärföräldrarna som ALLTID kommer. Rösten darrar när hon pratar om det villkorslösa stödet. Jag börjar gråta. Och mitt i denna gråt börjar jag skratta högt när Helene bjuder på inspelning av Inget stoppar oss nu, så falskt så att änglarna gråter, men underbart.” Malin Wollin, Aftonbladet

    Lyssna på Helene Ripas Sommarprogram här: http://t.sr.se/Vl7HTQ

    Samtliga program producerades av Augustin Erba

  • Augustins favoritpjäser

    DN gillade Världhistorien

     

     

     

     

     

     

    Nu har det snart gått ett halvår sedan Världshistorien i P1 slutade sändas. Augustin Erba, som var utlånad till Radioteatern för projektet, har återvänt till sina vanliga arbetsuppgifter på Sveriges Radio och fortsätter att skriva på sin kommande roman.

    På den här sidan har han samlat några  av sina egna pjäser för dig som vill lyssna, men inte vet vad du ska börja.

     

  • Augustin Erba tillbaka i #Lantzkampen

    LantzkampenAugustin Erba och Katarina Wennstam var Lag Litteratur i Lantzkampen 16 maj 2014. De mötte Lag Schlager – Carolina Norén och Kris Boswell.

    Här kan du lyssna på programmet som innehöll Maud, skägg och bläckfiskar.

     

  • Den om NSA-övervakningen, den om Janusz Korczak och andra kortpjäser från #världshistorien i P1

    —————————————————————————————————————————————–

    En kung blir pressad av sin biskop. Bulgarisk maktkamp.

    i

    Tryck i inspelningarna när Augustin Erba regisserar och Martin Pareto gör allt han kan.

    Mitt under andra världskriget bestämmer sig biskopen för att hjälpa judarna. Det sätter den bulgariske kungen på pottkanten. Minst sagt.

    Lyssna här.

    Den 28 juli 1980 dör den bulgariske politikern Dimo Kazasov. 1940 skrev han ett öppet brev i protest mot den tyskvänliga regeringens förtryck mot landets judar, vilket ledde till att fler vågade protestera. Han gömde judiska flyktingar i sitt hem tills han tvingades gå under jorden.

    Med Folkteatern i Gävleborg: Medverkande: Peter Mörlin, Martin Pareto och Björn Johansson

    Manus och regi: Augustin Erba

    —————————————————————————————————————————————–

    En av er, eller allihop, har förrått mig. Amnestys grundare får ett psykbryt. Eller?

    i
    Inspelningen av pjäsen om Peter Benenson

    Mitt under det kalla kriget drabbas Amnesty av infiltration. Eller är det bara en åldrande mans sjuka fantasier? Augustin Erba har fångat Peter Benensons konfrontation med organisationen han en gång skapade.

    Den 31 juli 1921 föds den brittiske advokaten Peter Benenson. 1961 läser han om studenter som fängslats i diktaturens Portugal och skriver en artikel om dem i tidningen Observer. Det blir signalen till grundandet av Amnesty International och Benenson blir organisationens förste generalsekreterare.

    Med Folkteatern i Gävleborg:

    Medverkande: Peter Mörlin, Aja Rodas, Arabella Lyons, Martin Pareto, Alexandra Zetterberg

    Manus och regi: Augustin Erba

    Ljud och mix: Jan Cruseman

    —————————————————————————————————————————————–

    Ragga på stranden. Men inte på det sättet du tror

    i
    En skådespelare som föreställer att han står i för trånga badbyxor på stranden. Så ska det se ut.

    Ett par går iväg på stranden. Och genast börjar Barbara ropa efter en man i trånga badbyxor.

    Den 2 augusti 1982 dör den amerikanska pacifisten Barbara Deming. Under hela sitt liv arbetade hon med ickevåld som politisk metod och greps flera gånger, till exempel när hon deltog i sina svarta vänners protester mot segregering 1963. Hon skrev också flera betydelsefulla böcker om ickevåldsstrategin.

    Med Regionteatern Blekinge Kronoberg:

    Medverkande: Saskia Husberg , Anna-Maria Käll och Björn Boklund Johansson.

    Manus och regi: Augustin Erba

    Ljud och mix: Jan Cruseman

    —————————————————————————————————————————————–

    Du har begått ett brott. Men vi vill ännu inte säga vilket. NSA-pjäsen.

    i
    Shirin Ebadi får oväntat besök.

    I denna klaustrofobiska pjäs utvecklar Augustin Erba konsekvenserna av vårt övervakningssamhälle.

    Den 3 augusti 2006 förklaras juristen Shirin Ebadis människorättsorganisation som olaglig av Irans regering. Ebadi har under hela sitt liv arbetat med kvinnors, barns och flyktingars rättigheter och fick Nobels fredspris 2003. Sedan 2008 lever hon under ständiga mordhot.

    Med: Niki Gunke Stangertz, Peter Mörlin, Fredrik Lundqvist

    Manus och regi: Augustin Erba

    Ljud och mix: Jan Cruseman

    —————————————————————————————————————————————–

    Janusz Korczak följer med barnen. Till Treblinka.

    i
    Inspelningen av Janusz Korczak

     

    En man och ett barn i ghettot i Warszawa. Imorgon ska de till Treblinka. Hur tröstar man ett barn som är rädd för att somna när de nästa morgon ska till ett koncentrationsläger?

    Den 5 augusti 1942 deporteras den polsk-judiske barnläkaren och författaren Janusz Korczak till Treblinka. Han driver under kriget ett barnhem i Warszawas getto, och när barnen ska deporteras till koncentrationslägret och en säker död övertalar han den tyska militären att låta honom följa med dem.

    Med: Fredrik Lundqvist och Erik Stenhammar

    Manus och regi:  Augustin Erba

    Ljud och mix: Jan Cruseman

  • Varför ska vi adoptera en unge som ändå snart ska dö? #världshistorien

    Ett par ska få gäster. Men samtidigt dyker ett klipp upp på TV:n. På en barn som har AIDS.

    Lyssna på pjäsen här: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/218000?programid=4458

    Fakta: Den 9 juli 2000 håller den tolvårige Nkosi Johnson inledningstalet vid den internationella aidskonferensen i Durban och är därmed en av de första som vågar ge barn med aids ett ansikte. Han har haft sjukdomen sedan födseln och dör en kort tid senare.

    Manus och regi: Augustin Erba

    Med  Teater Halland : Henrik Danielsson Malin Svarfvar.

    Ljud och mix: Jan Cruseman.

  • Att lägga sig framför tåget eller gå i terapi?

    Brian lägger sig framför tåget för att protestera mot krig, men hans kompis och kollega från Vietnam-kriget går istället i terapi. Och dagens session går inte som terapeuten tänkt. Eller gör den det?

    Brian Willson

    Den 4 juli 1987 lägger sig Vietnamveteranen och pacifisten Brian Willson framför ett tåg i Concord i Kalifornien för att stoppa en vapentransport till Contras i Nicaragua, men tåget stannar inte och flera personer skadas. Själv förlorar han bägge benen och får svåra skallskador.

    Manus och regi: Augustin Erba.

    Med skådespelare från Länsteatern i Örebro: Linus Lindman, Malin Berg

    Ljud och mix: Jan Cruseman.

    Pjäsen hör du här: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/217407?programid=4458

  • Vad du ska ha på dig. Om du är kvinna. Ur #Världshistorien.

    Det finns några grundläggande regler för hur du ska vara klädd om du är kvinna. Augustin Erba har samlat dem så du ska kunna hålla rätt på dem. Det kan bli lite förvirrat annars.

    Den 3 juli 2009 går den sudanesiska journalisten Lubna Hussein på restaurang iförd byxor, eftersom hon vägrar att acceptera att plagget är förbjudet för kvinnor i Sudan. Trots att hon riskerar att dömas till spöstraff och kastas i fängelse startar hon en mediakampanj för att uppmärksamma fallet.

    Manus och regi: Augustin Erba.

    Med skådespelare från Folkteatern i Göteborg: Anna Ackzell, Lars Magnus Larsson, Lena Birgitta Nilsson, Elisabet Göransson, Karin de Frumerie, Ulla Svedin, Åsa Persson, Magdalena Eshaya, Erik Ståhlberg, Hasse Carlsson och Adam Dahlgren.

    Ljud och mix: Jan Cruseman

    Här kan du höra kortpjäsen: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/216959?programid=4458

  • Att ringa efter hjälp när det gått för långt #världshistorien

    Han försökte rädda en miljon människor men hindrades av FN. Nu lever han i ständiga samvetskval.

    Den 1 juli 1993 får den kanadensiske generalen Roméo Dallaire befälet över FN-trupperna i Rwanda och Uganda. Trots upprepade krav tillåts han inte ingripa mot det pågående folkmordet, men han lyckas ändå rädda 32 000 människor.

    Manus och regi: Augustin Erba Med Nikki Gunke-Stangertz och Peter Mörlin

    Ljud och mix: Jan Cruseman.

    Här finns pjäsen: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/215237?programid=4458

  • Nya sändningstider, Mo Yan får tokbryt på turister, Leyla Zanas hund ska avlivas och Jan Guillou fastnar i en hiss… med Döden.

    Mo Yan
    Augustin Erba regisserar Regionteater Blekinge Kronoberg i en turistbuss. (Pjäsen med Mo Yan)

    Det här är ett axplock av Augustin Erbas kortpjäser ur serien Världshistorien under de senaste veckorna. Under sommaren blir det nya sändningstider:

    Vardagar kl. 18.00-18.05. Lördagar 16.35-16.45. Söndagar 14.55-15.00. Repris kvällstid. I P1.

    Du kan förstås också podda pjäserna från exempelvis iTunes: https://itunes.apple.com/se/podcast/varldshistorien/id597339535?mt=2 eller så kan du lyssna på dem i Sveriges Radio Play-appen: https://itunes.apple.com/se/app/sveriges-radio-play/id300548244?mt=8 .

    – Ett gäng svenskar forsar ur turistbussen och hoppas att de ska få en skymt av Nobelpristagaren Mo Yan. Och det går bättre än de någonsin hoppats. Han pratar med dem. Inspirerad av mannen som ställde sig framför pansarvagnar på Himmelska Fridens torg. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/202935?programid=4458

    -Leyla Zana ska bryta mot lagen, hon ska tala ett förbjudet språk i Turkiets parlament. Men hur ska det gå för hennes hund? http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/202935?programid=4458

    – En pjäs som många uppskattade handlade om två kvinnor som möts i ett fängelse. Den som kommer utifrån försöker trösta, med astrologi: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/203589?programid=4458 Inspirerad av Shiva Nazar Ahari.

    – En kvinna står vid en kyrkogård. Nu är båda hennes föräldrar döda. Lil Terselius och Åke Lundquist gestaltar mötet mellan en kyrkvaktmästare och Hafsat Abiola. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/206869?programid=4458

    – Ena parten i ett par försöker hålla liv i minnet av en martyr. Men hennes fru är inte lika engagerad. Inspirerad av FannyAnn Eddy:  http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/207768?programid=4458

    – En journalist lever med ångest. Ångest brukar inte vara en lyckad ingrediens när det är dejtingdags: ”Åh, gäspar hans sällskap, är klockan redan sju? Dags att knoppa.” Oväntat nog en feel-good-pjäs. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/207131?programid=4458 Inspirerad av Rafat Abbas Fageeri.

    – Och det här är en pjäs för alla er som har fått fetnog av att svara i mobilen hela tiden, att det mejlas kors och tvärs och att ingen, ingen, längre behöver leva i konsekvenserna av sina val.http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/207777?programid=4458 Inspirerad av Walid el-Bunni.

    – Jan Guillou,  den undersökande journalisten Isidor Feinstein Stone och Döden fastnar i en hiss. Stone passar på att göra en intervju och Jan Guillou står inför ett bryskt uppvaknande. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/209502?programid=4458

    – Med ett berättargrepp lånat från klassikerna berättar Augustin Erba historien om kvinnan som ofrivilligt blev symbol för en revolution. Inspirerad av Neda Agha-Soltan (och Rashomon): http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/209508?programid=4458

    – Och så den första spökhistorien i serien Världshistorien. Inspirerad av Andrew Goodman, studenten som blev skjuten för att han kämpade för rösträtt åt alla. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/209506?programid=4458 Sändes på Midsommarafton.

    – Ett dop och en gudfar och en gudmor som längtat efter ett barn att älska. Men gudfadern vacklar inför ansvaret. Hur ska han kunna hjälpa den nyfödda flickan till ett bra liv när hon ska växa upp i ett av världens mest korrumperade länder. Han minns när han var i Sverige. Han talar ofta om den resan. Inspirerad av Betty Makoni. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/211138?programid=4458

    Gilla gärna Världshistorien på www.facebook.com/varldshistorien och det finns förstås en hel massa andra pjäser, både av Augustin Erba och av de andra författarna i serien på Sveriges Radios sajt:  http://sverigesradio.se/sida/avsnitt?programid=4458

    Vill du själv skriva ett avsnitt för Världshistorien kan du tävla här: http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=4458&artikel=5413641

  • Pinocchio ska få slöja, Carl Bildt tas av polisen och andra situationer i Världshistorien i P1

    Inspelning
    Inspelningen av pjäsen där Pinocchio i Borås ska få slöja. Med Stadsteatern i Borås.

    – Sverige har gått i krig utan att informera medborgarna. Nu åtalas politikerna som varit ansvariga: Pjäsen  blev viral och innehåller en vändning som sätter myror i huvudet på alla. Inspirerad av Carl von Ossietsky som protesterade mot den hemliga tyska upprustningen inför Andra Världskriget.  http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/186736?programid=4458

    – En hel kvinnoklinik skrev och undertecknade ett protestbrev till Augustin efter att ha hört den här pjäsen. ”Så här går det verkligen inte till”. Augustin svarade och länkade till Yonna Walterssons brandfackla om p-pillren. Och själva pjäsen är ett riff på gynekologen Hawa Abdi som arbetar under helt andra förutsättningar än svenska gynekologer: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/186766?programid=4458

    – Mitt i allt elände med tortyr och politiska mord finns ibland anledning att skriva ett lyckligt slut. Här kommer en pjäs, inspirerad av Anita Dorazio, som ger dig hopp om mänskligheten: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/189565?programid=4458

    – Här är en pjäs inspirerad av en av plogbillsrörelsens grundare. Den är en av Augustins roligaste pjäser hittills och väckte stor förtjusning hos plogbillarna. Den handlar om Daniel Berrigan: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/190603?programid=4458

    – TÄVLING: Och med pjäsen om Sara Salkahazy släppte vi lös tävlingen i Världshistorien. Alla som vill pröva att skriva en pjäs hittar instruktioner här: http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2938&artikel=5528643 Men du kan också lyssna på pjäsen och på när Augustin och Sandra Löv (som är projektledare för tävlingen) diskuterar vad du ska tänka på: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/189585?programid=4458 (Och pjäsen du hör först är inspirerad av Sara Salkahazy som gick i döden för att rädda de judiska barn hon gömt för pilkorsarna.)

    – En annan pjäs som fick många reaktioner var den om pionjären Magnus Hirschfeldt. Han kämpade för homosexuella och transpersoners rättigheter för mer än hundra år sedan. Pjäsen handlar om hur en nyanställd drar förhastade slutsatser om en patient: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/191280?programid=4458

    – En av våra mer otrevliga pjäser är den om en katolsk präst som tar emot en mycket otäck bikt. Och bunden som han är, av sina löften, kan han bara be till Gud att det ordnar sig. Vad tror du själv? http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/191281?programid=4458

    – Det var många lyssnare som blev arga på pjäsen där folkmordet i Darfur och affärerna i Lundin Oil får konsekvenser för Carl Bildt. Någon mejlade och kallade det för ”vänsterns runkfantasi” (men det fanns andra som mejlade och menade att precis så här kommer det gå för Bildt. Pjäsen handlar när polisen kommer till UD för att ta med sig Carl Bildt till Haag. Pjäsen är inspirerad av Adam Mudawi Ibrahim. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/191286?programid=4458

    – I  Borås har några boråsare inspirerats av Majid Tavakoli. Han tog på sig slöja för att protestera mot kvinnoförtryck. I Borås ska de klä den nio meter höga statyn med slöja. En pjäs som väckte viss uppståndelse i Borås. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/191287?programid=4458

    – En lyssnarfavorit är den om Tina Strobos. Hon ska bygga ett gömställe i Amsterdam för att kunna gömma judar. En snickare kommer till henne för att ”göra om köket”. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/191289?programid=4458

    – Hela redaktionen for till Scenkonstbiennalen i Jönköping och sände hela veckan. Inspirerad av händelserna i Husby och dagens namn Giovanni Falcone, skrev Augustin en pjäs om hur maffian tar över Jönköping (eller Lilla Palermo). En kristen stad. Alla känner alla. Samhället fungerar för dåligt. Då blir maffia lösningen. En dramatisk livesändning, där det tändes och släcktes eldar i direktsändning och allt skedde inför biennalens ögon. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/198029?programid=4458

    – Pjäsen om Maximilian Kolbe är en av de starkare, för den handlar om vad som händer när en människa inte är rädd för döden.  http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/199350?programid=4458

    – Och en klaustrafobisk pjäs om Jelena Urlajeva som spärras in på mentalsjukhus för att hon protesterat mot regimen: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/199357?programid=4458

    – Och Ginetta Sagan blev inspiration till en pjäs om att sortera människor, om nazismens ursprung och oförmågan att se människors verkliga värde. Oväntat nog innehåller den också ett budskap om hopp till mänskligheten: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/201726?programid=4458

    – När det rika gruvbolaget knackar på dörren är det svårt för de fattigaste i byn att veta hur de ska göra. Den som protesterar blir mordhotad, någon blir mördad. Inspirerad av Francisco Duran Ayala. http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/201733?programid=4458

  • Tjejen som skulle gifta sig med en muslim, Hamlet i bröllopsbutiken och andra kortpjäser av Augustin Erba

    Det blev stor uppslutning på Kulturnatten. Ett hundratal personer kom för att spela in en specialskriven pjäs som kommer att sändas första maj i P1.

    Ett engagerat gäng teatermänniskor deltog i inspelningen av Världshistorien på Kulturnatten. Kommer höras i P1 den 1 maj. Längst till höger ljudtekniker  Monica Bergmark.
    Ett engagerat gäng teatermänniskor deltog i inspelningen av Världshistorien på Kulturnatten. Kommer höras i P1 den 1 maj. Längst till höger ljudtekniker Monica Bergmark.

    De senaste dagarna har bjudit på följande kortpjäser skrivna och regisserade av Augustin Erba i serien Världshistorien i P1:

    * En möhippa där tjejerna är bekymrade över att brudgummen är muslim. http://bit.ly/111Yjk4 Inspirerad av Shahnaz Bukhari.

    * En kidnappning i Irak av en irländsk kvinna som arbetade med bistånd. http://bit.ly/vh0418 Inspirerad av Margaret Hassan.

    * En rapport från en död krigskorrespondent. Hur är livet efter döden egentligen? http://bit.ly/vh0420A Inspirerad av Tim Heatherington.

    * Ett dramatiskt avslöjande i en bröllopsbutik. ”Jag är tjugotvå – jag är inte redo att få ett syskon” http://bit.ly/vh0423 Inspirerad av Kamal al-Labwani.

    * En kvinna som försöker få en polis att ta en anmälan på allvar. http://bit.ly/vh0424 Inspirerad av Eren Keskin.

    * Berättelsen om när Mordechai Vanunu, som avslöjade de israeliska kärnvapnen, kidnappades av Mossad i Rom. http://bit.ly/vh0421

    Följ Världshistorien i P1, varje dag eller på Facebook.

  • Norrlänningar massakrerar skåningar, den djupaste vänskapen och andra kortpjäser ur Världshistorien

    Inspelning på Stuveribaren i Uddevalla. Augustin Erba regisserar Peter Lorentzon och Michael Engberg från Regionteater Väst.

    Inspelning på Stuveribaren i Uddevalla. Augustin Erba regisserar Peter Lorentzon och Michael Engberg från Regionteater Väst.

     

    Senaste veckan har bjudit på stor variation i de pjäser som Augustin skrivit och regisserat:

    * Pjäsen som retades med både Jasenko och Jonas och som handlade om vem som egentligen är rasist. http://bit.ly/vh0408 Den var inspirerad av Helen Joseph.

    * Pjäsen som speglade Sverige i en framtid när Skåne är översvämmat och skåningarna emigrerar till Norrland. Där blir det konflikter mellan stammarna. Pjäsen var inspirerad av Paul Rusesabagina ifrån Rwanda.http://bit.ly/vh0407A  Augustin Erba har tidigare gjort programmet Flykt i P1 som handlade om Rwanda och texten till det programmet hittar du här. https://augustinerba.wordpress.com/texter/flykt-rwanda/

    *  Pjäsen om Amy Goodman som startade sin egen TV-kanal för att protestera och den dagen får du också en topplista med de populäraste pjäserna så här långt i serien (åtminstone de mest nedladdade). http://bit.ly/vh0413

    – Pjäsen med omvänd terapi – istället för att du ska prata dig frisk, så lyssnar du dig frisk istället genom att inse att du inte är ensam i din förtvivlan. http://bit.ly/vh0409 Pjäsen gestaltar det Rebecca Matsiva Katsuva gör i Kongo.

    – Vår vackraste pjäs om vänskap så här långt handlar om två män som sitter i GULAG i Sibirien. http://bit.ly/vh0415 Det är Gheorghe Briceag som inspirerat.

    – Ett radikalt förslag på hur  Sverige bör hantera tiggande romer kom i pjäsen inspirerad av Jacqueline Moudeina. http://bit.ly/vh0411

    – Och nu senast var det en berättelse om ett par på väg till en begravning. Den pjäsen är inspirerad av Iqbal Masih, den lille mattpojken som inte blev äldre än tolv år. Han gav barnslaveriet ett ansikte och mördades. http://bit.ly/vh0416

  • Det sämsta aprilskämtet någonsin, varför du inte ska resa till Vietnam på semester och andra kortpjäser.

    Från vänster: skådespelare Joakim Gräns, skådespelare Natalie Fredholm, regissör Augustin Erba, ljudtekniker Jan Cruseman, produktionsassistent Julia Kommel och skådespelare Marie Robertson.
    Från vänster: skådespelare Joakim Gräns, skådespelare Natalie Fredholm, regissör Augustin Erba, ljudtekniker Jan Cruseman, produktionsassistent Julia Kommel och skådespelare Marie Robertson.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Pjäsen om den första april handlade om ett par från Östermalm som inte får hyra en bil. Trots att de har bokat. Det visar sig vara ett mycket, mycket dåligt aprilskämt. http://bit.ly/vh0401 

    (Inspirerad av Viktória Mohácsi)

    Och så var det pjäsen som inspirerades av Fadime Sahindahl: En bror upptäcker sin syster i korvkiosken. Hon får inte vara ute på kvällarna för deras pappa. Men inget är vad det verkar. http://bit.ly/vh0402A

    Två kvinnor sörjer. Den ene sin far, den andre sin man. Modern och dottern försöker hitta tillbaka till varandra genom en semesterresa. Men vart? http://bit.ly/vh0404

    (Inspirerad av Cu Huy Ha Vu)

    Och dagens pjäs handlar om en ung kvinna som vägrar acceptera ett förtryckande system. Hennes mor vill flytta till Sverige. Det vill inte hennes pappa. ”Bo i Sverige? Är du galen? Varför ska vi bo vid polcirkeln? Vem ska köpa alla kläder vi behöver när det jämt är minusgrader. Och de kryddar allt med salt och svartpeppar därborta. All mat i Sverige smakar kartong, salt och svartpeppar.” Men dramat tar en allvarligare vändning när Esra Abdel Fattah kommer hem. http://bit.ly/vh0406A

    Världshistorien går vidare. Gilla gärna sidan på Facebook! Eller besök sajten på Sveriges Radio.

    Världshistorien i P1 sänds varje dag i FM och på webben under hela 2013. Det är Radioteaterns tolkning av 365 människor ur Raoul Wallenberg-kalendern, som satt sin tillvaro på spel för mänskliga rättigheter, yttrandefrihet och demokrati.

  • Stina Ekblad, jordens undergång och en irländsk dryckesvisa. Augustin Erba tolkar Världshistorien

    Inspelningen av pjäsen om Rosemary Nelson, en irländsk dryckesvisa. Bishop's Arms var inspelningsplatsen. Lars Magnus Larsson musicerar!
    Inspelningen av pjäsen om Rosemary Nelson, en irländsk dryckesvisa. Bishop’s Arms var inspelningsplatsen. Lars Magnus Larsson spelar sin musik!

    Tre månader in i serien börjar Världshistorien i P1 ta ut svängarna. Under veckan som gått har flera avsnitt fått reaktioner.

    Lyssnare har gillat livsvisdomen i avsnittet om Tracy D. Mygatt med Stina Ekblad: http://bit.ly/vh0312

    Lyssnare blev skrämda av avsnittet om jordens undergång inspirerat av Irom Chanu Sharmila: http://bit.ly/vh0314A

    Och inför St Patrick’s day har Augustin skrivit ett helt avsnitt i form av en irländsk dryckesvisa: http://bit.ly/vh0315

    (Det skrevs om inspelningen här: http://www.expressen.se/gt/kultur/radioteater-pa-puben/)

    Mer om projektet hittar du på Sveriges Radios hemsida: http://sverigesradio.se/p1/varldshistorien eller på Facebook: www.facebook.com/varldshistorien

  • Jag säljer mig aldrig till poliser och jurister och veckans andra kortpjäser av Augustin Erba

    Inspelning av pjäsen inspirerad av Martin Niemöller. Nadja Mirmiran, Francisco Sobrado i förgrunden. I bakgrunden regissör och pjäsförfattare Augustin Erba, praktikant Isabel Rescala Larsson. Ljudtekniker Jan Cruseman håller i micken. Foto: Julia Kommel
    Inspelning av pjäsen inspirerad av Martin Niemöller. Nadja Mirmiran, Francisco Sobrado i förgrunden. I bakgrunden regissör och pjäsförfattare Augustin Erba, praktikant Isabel Rescala Larsson. Ljudtekniker Jan Cruseman håller i micken. Foto: Julia Kommel

    Den om horan som kommer in på ett feministmöte har fått många reaktioner – http://bit.ly/vh0304

    (Inspirerad av Zeynab Peyqambarzadeh)

    Den om banditerna som ska mörda John Paul Oulu – http://bit.ly/vh0305A

    (Inspirerad av John Paul Oulu)

    Den om den unge nationalisten som friar, men får nej – http://bit.ly/vh0306A

    (Inspirerad av Martin Niemöller)

    Den om den näsvise ungen som bråkar med sin katolska lärarinna – Dubbelbonus – både lösningen på Teodicéproblemet och sedan en intervju med Världshistoriens favoritkompositör: Magnus Larsson som gjort vår signatur – http://bit.ly/vh0309A

    (Inspirerad av Franciska av Rom)

    Den som vill diskutera pjäserna kan gärna göra det på www.facebook.com/varldshistorien Det går att få pjäserna varje dag som prenumeration på iTunes eller i Podcaster-appen.

  • Augustin Erbas senaste pjäser i Världshistorien

    Francisco Sobrado och Nadja Mirmiran under inspelningen.
    Francisco Sobrado och Nadja Mirmiran under inspelningen av pjäsen om Dennis Mukwege.

    Den långsökta (men lite roliga) om mattävlingen – Sveriges Bästerkock

    (Inspirerad av Wangari Maathai)

    Den om det etiska dilemmat: hjälpa någon som är sjuk och själv bli sjuk och inte kunna hjälpa – Epidemin är över oss

    (Inspirerad av Engelmar Unzeitig)

    Den om den papperslösa kvinnan som blir tagen på tunnelbanan  och skickad till helvetet – REVA-pjäsen.

    (Inspirerad av Dennis Mukwege)

    Den om kvinnan som inte vågar gå ut i vattnet – Simma med mig.

    (Inspirerad av Meena Keshwar Kamal)

    Den om klimatförnekaren – Nej, det har inte  blivit varmare!

    (Inspirerad av Sulak Sivarak)

    Den om studenten som tror på mänskligheten – Ungdomar tror de vet allt.

    (Inspirerad av Dick Sheppard)

    Den om de aborterade fostrens samtal – Fostervattnet.

    (Inspirerad av Mao Hengfeng)