Etikett: Beppo Ljudproduktion

I kategorin romaner har Blodsbunden, som utkom som ljudbok under 2022, blivit nominerad.

Röstning pågår till 5:e februari 2023. Här kan man rösta. https://awards.storytel.com/se/sv/votings/roman-2022/

”Blodsbunden” är en roman om att förstå vem man är, oavsett vad omgivningen försöker intala en. Den är en roman om kärlek, men också brist på kärlek och vad det kan göra med en människa.

Och hur man kan försöka förstå vad kärlek egentligen är.

Så här skrev Augustin Erba på Facebook:

”När jag förra året läste in ”Blodsbunden” hade jag förarbetat: jag bad särskilt Albert Bonniers Förlag att få göra det hos Beppo Ljudproduktion; jag skrev om några partier, la till och tog bort ord.

Det anses självklart att romaner kan skrivas om för att passa teaterformat eller film. Lika självklart tycker jag att romaner kan bearbetas för att passa ljudboksformatet.

Jag vågade detta eftersom jag jobbat med ljudberättande på radion i många, många år. Jag vet vad en röst kan förmedla i kombination med en text som är skriven just för högläsning. Jag har en djup tilltro till muntligt berättande, detta vårt ursprungliga mänskliga beteende.

Och på Beppo fick jag jobba med Mats Ingemansson som har skyhög ambitionsnivå, grundmurat hantverkskunnande och dessutom så mycket hjärta att han grät lite medan jag läste för honom.

Så om ni vill att fler ska läsa eller lyssna på ”Blodsbunden” kan ni rösta och gärna uppmuntra andra att göra det.”